Les sobriquets du Courgain maritime de Calais

Les sobriquets courguinois

Autrefois à partir du début du 19ème siècle et ensuite, il était dans les habitudes de donner des sobriquets ou surnoms aux personnes d'un même lieu, d'une même famille.

Les noms de famille, formés souvent par un contexte régional, pour exemple, Dutertre voulant dire celui qui habite près du tertre, Delrue, celui qui habite dans la rue, Aucoin, celui qui habite au coin....etc...etc,

étaient donc souvent portés par plusieurs familles. De plus dans une même famille, il pouvait y avoir plusieurs membres avec le même prénom, le  grand père, le père et le fils s'appelaient tous Maurice ! par exemple.

D'ou la nécessité des surnoms ou sobriquets.

On ne se souvient pas forcément des "Achille" Mulard, mais on se souvient plutôt de "Napoléon"...le pêcheur de bars.

 

Il y avait plusieurs sortes de sobriquets :

 

Les noms de personnages célébres,

on vient de parler de Napoléon, mais il y avait également :

Charlemagne, Vidocq, d'Artagnan, Henri IV, Chopin sans doute un amateur de piano, Bonarparte etc....

les surnoms ou on fait référence aux défauts physiques ou à l'allure :

Jaunet, Bélot, Gueule rouge, Gros Zius, Peau rouge, Noirot, Poilu, Armoire à glace, Grand Jean, etc...

 

Les surnoms donnés par un trait de caractère, un tic (mais aussi dont l'origine est parfois inconnue...)

Malcontin, Tapageur, Vite-vite, Finot, Briseur, Bégueul, Bonnes z'idées, Sans Niflette qui avait perdu l'odorat, Pas d'erreur, Minisse, Grand Flingueur, Fêtes et Diminces, Tit capiau, L'architecte parisien, L'chasseur, Margat, Bouffeur, La Reine, La Marquise, Grand Cotron, Casse pavés, Tit nénin, Tit couillon, Garottes mes gambes, Gueule à zeux, Oeil de pelouse, Tit zouave, Tit Pépère, Bibi Ballon, Maqueu d'hommes...

Par famille :

 

Famille M : La riche fortune, Explique toi, Chicon, Ploum Bout, Tit Capiau, Mardi Gras, Fêtes et diminces, Thomasse, Napoléon, Crimée, Pointu, Gueule à z'oeufs, Colabri, Tit Tien, Tambour, Mackensy, Fend l'air, Cat gris, Parapluie fermé, Coyot, Fifine.

Famille D :Tit cul, Cafarin, Mouton, l'Architeque, Tit Pouce, Margat, Bougeur, Madroule, Marchand d'draps, Gant vert, Bel Oeil, Parisien, l'Etouffé, Grande Tirette, D'artagnan, Père Jouan, Gros mou, Vert de gris, l'chasseur, Bonnes z'idées, Gueule rouge, Gros pieds, Grande cocotte.

 

 

La courguinoise Sylvie Deuez dite "La Marquise", sobriquet sans doute donné du fait de son port "altier"

Sylvie deuez matelote courguinoise soeur de eleonore deuez encadree

Voici une liste de surnoms ou sobriquets avec les noms de famille, n'hésitez pas à me faire savoir d'autres noms ! Il faut qu'ils soient certifiés !

Madame Lucie Péron née Lannoy dite "Lucie mon oncle"

Monsieur Achille Mulard dit "Napoléon le pêcheur de bars"

Madame Sylvie Deuez dite "La Marquise"

Monsieur Henri Mulard dit "Plante debout"

Madame Apolline Destombes dite "Oeil de Pelouse"

L'Abbé Bourgeois dit "Tit Cambronne" en raison de se petite taille

Madame Ninie Rouviller dite "Ninie Grand cotron"

Monsieur Julien Langlet dit,  "Tapageur" l'arrière grand père de mon épouse

Les "autres" avaient droit également à leurs sobriquets :

- les mal dégrossis étaient appelés "les couillons de Bergues"

- les boulonnais étaient surnommés "les maqueux de breules", et ceux ci répondaient "Va tier à Calais, tu verras la mer"

Tout en poésie !

Ajouter un commentaire

Vous utilisez un logiciel de type AdBlock, qui bloque le service de captchas publicitaires utilisé sur ce site. Pour pouvoir envoyer votre message, désactivez Adblock.

×